Origen

El origen de todo tipo de historia son los estímulos internos y externos que encontramos allí afuera o adentro. Esta mañana vi una pintura sentada en un banco, abandonada y completamente sola. El sol aún no ha llegado ni lo ha tocada, porque era tarde y el sol no llegaría a este punto en este […]

Read More Origen

Origin

The origin of every sort of history are the internal and external stimuli we happen to meet there outside or inside. This morning I saw a painting sitting on a bench, abandoned and completely alone. The sun hasn’t still reached and touched it, because it was late and the sun wouldn’t reach this point at […]

Read More Origin

El baile de los ratones

Una corta historia nocturna. El original en inglés se puede encontrar más abajo. Tarde en la noche, soy el único que espera que llegue el tren y entro en la plataforma subterránea vacía. Algunos pequeños puntos se mueven lejos en el piso brillante y luego se esconden dentro de unas líneas apretadas y delgadas dentro […]

Read More El baile de los ratones

Mice dance

This is a short night story. Late in the night, I am the only one waiting for the train to arrive and I enter the empty underground platform. Some small dots are moving far away on the glossy floor and then hide themselves inside some tight, thin lines inside the walls. How do they even […]

Read More Mice dance

Visual versus acústico

A solo estaba pensando en el turno medial en el que todos vivimos: puede llamarlo turno medial o como quieran nombrarlo.  En el mundo en que vivimos, en esta época y en estos años, solo pensaba, ¿qué hay de entrenar más nuestros oídos en lugar de nuestros ojos? En una era en la que nos […]

Read More Visual versus acústico

Visual vs. acoustic

A was just thinking regarding the medial turn we all live in – you can call it medial turn or whatever you feel like naming it.  In the world we live, in this age and these years, I was just thinking, what about training our ears more instead our eyes? In an era, in which […]

Read More Visual vs. acoustic

Delirio

El texto fue escrito originalmente en griego y es el resultado de una escritura pura sin pensar demasiado. Tengo que admitir que también fue escrito principalmente después de estar profundamente decepcionado por la sociedad en general y en un período en el que era un poco más cínica de lo que probablemente necesitaba. Nota: Los […]

Read More Delirio