Month: Apr 2020
Revelaciones de un cuaderno de bocetos XV
Observatorium
Das Original wurde auf Englisch geschrieben. Ich mache weiter unten die deutsche Übersetzung. Der Text ist auch als Hörbuch verfügbar: https://soundcloud.com/lignes_invisibiles/observatorium-german-version Die ursprüngliche Idee war einen kleinen Spaziergang durch die Nachbarschaft zu machen. Dennoch ohne einmal zu merken, wie, landeten wir in einem Markt mit alten Objekten, Möbel und Klamotten. Wir beobachteten die Menschen, die wie Insekten so […]
Read More ObservatoriumObservatorio
El texto fue escrito originalmente en inglés. Es una historia real y corta, que nostálgicamente recuerdo especialmente durante este período. La idea inicial era dar un pequeño paseo por el barrio. Sin siquiera darnos cuenta de cómo, terminamos en el centro del gran mercado con objetos y ropa vieja, observando a las personas caminando como […]
Read More ObservatorioObservatorium
The initial idea was to take a small walk around the neighbourhood. Without even noticing how, we ended up in the centre of the huge market with old objects and clothes, watching the people walking like insects so close next to each other – yes, touching themselves while walking next to each other. They would […]
Read More ObservatoriumAstronauta
I am trying to build an astronaut figure, which will probably have the possibility to be manipulated as a whole body with a metal or wooden stick. It’s still in process since I am out of materials. The paper is just from an eggs package. I will probably use aluminium layers in the next step […]
Read More Astronauta
Lignes invisibiles 