De alguna manera (Spanish translation)

De alguna manera nunca estuve prestando atención durante la clase

pero de alguna manera siempre supe lo que se decía al final

y de alguna manera siempre pude dar una respuesta.

De alguna manera no hubo importancia en lo que se dijo

pero solo en lo que estoy imaginando.

No tiene nada que ver con los profesores ni con el entorno de la clase…

es solo que mi mente no pudo evitar correr libre todo el tiempo

y soñar con la vida real, con experimentar cosas

soñando con la forma en que todo se mezcla,

y como todo difiere al mismo tiempo

pero también tan similar,

como esa materia negra en el universo

junto con todos sus pequeños detalles en su interior.

Ya nada era importante en el acto de prestar atención – la imaginación era la clave de todo e incluso si me encontraba en el desierto sin agua, la imaginación me mostraría el camino a beber.

De alguna manera sabía todo sin saber nada, nada sabeiendo todo.

One thought on “De alguna manera (Spanish translation)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s