Mirada (Spanish translation)

Mi mirada es más vívida que toda la humanidad junta

los líquidos corren de mis ojos

y mientras camino lloro

y lloro

y lloro.

Mi mirada penetra en el universo de la tierra –

abajo en la tierra

pero es casi como mirar fuera de nuestra tierra

lejos

mirando ese negro sin fin…

La razón por la que la gente me mira es

la forma en que veo las cosas,

mis ojos y mi mirada.

Es una mirada de guerra

es una mirada de pasion

es una mirada de posibilidades

es una mirada de fuerza

es una mirada de libertad

es la mirada de una boca abierta gritando.

Cada vez que salgo de la calle

nadie puede escapar de esa mirada

aunque casi nunca miro a una persona en particular

pero al contrario …

Los miro a todos, como si fueran parte de una escena.

Incluso la persona más estúpida

no se puede dejar indiferente a esa mirada

mirada de vida y muerte.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s