Die ursprüngliche Idee war einen kleinen Spaziergang durch die Nachbarschaft, zu machen. Ohne nicht einmal es zu merken, landeten wir mitten auf dem riesigen Markt mit einem Haufen von alten Gegenständen und Klamotten. Da fingen wir an die Menschen, zu beobachten, die wie Insekten so dicht nebeneinander liefen. Sie berührten sich leicht während sie ständig […]
Read More ObservatoriumIch versinke im Grünen. Ich lerne zu vereinfachen. Mein Papier ist nicht gerade genug. Ich drücke es und zerdrücke es mit meinen Fingern. Bei jedem Luftzug und Kratzen an den Blättern habe ich das Gefühl, dass ich beobachtet werde. Ich sitze im Schneidersitz auf ein paar Büschen in der Nähe von einer riesigen Pfütze, die […]
Read More GrünEin Gedicht über die Liebe, die Leiden der Liebe und die Freiheit. Ich habe mich nie so tief geschnitten wie jetzt und das Wasser, das durch mich fließt, hat nie solche brennenden Spuren auf meiner Haut hinterlassen, so wie jetzt. Die Falten auf meinem Gesicht sahen noch nie zuvor so intensiv wie jetzt, und das […]
Read More Der SturzFamilientisch. Ich könnte ganze Bände mit dem Titel “(potenzielle) Eltern” schreiben und wählen, an welcher Stelle ich Drama und wann Komödie verwenden sollte, um ihre schweren und weniger schwerwiegenden Verbrechen zu beschreiben. Aber heute habe ich mich entschieden, meine Zellen mit Komödie zu füttern und über meine Mutter zu lachen, die mir seit zwei Jahren […]
Read More FamilientischFamilientisch. Meine Mutter und ich sitzen uns gegenüber. Sie isst gierig. Ich nicht. Ich schaue auf meinen Teller, um ihre Augen zu vermeiden, die meinen Mund durchbohren. Diese Verbindung ihrer Augen mit meinem Mund lässt mich an die folgenden Sätze denken: „Isst das Kind genug? Wie viel isst das Kind? Mag mein Kind, was es […]
Read More Familientisch (German translation)Familientisch. Mein Vater und ich nebeneinander. Stille. Stille. Mehr Stille als Stille. Absolute, verdammte, undurchdringliche Stille. Gebogene Köpfe. Die Blicke auf den Tellern vor uns. Was zum Teufel suchen wir in den Böden der Teller? All die Dinge, über die wir nie sprechen. All die Dinge, über die er nicht spricht. Aber ich habe schon […]
Read More Familientisch (German translation)Gestern habe ich über Zeitreisen gelesen. Als ich heute morgen aufgewacht bin, sah ich die Wolken aus dem Fenster und jedes Mal, wenn ich sie eine Weile lang anstarrte, erstarrten sie und bewegten sich nicht mehr. War es eine optische Täuschung oder steckten meine Gedanken immer noch in Zeitreisenlesungen fest? In der nächsten Nacht befinde […]
Read More Zeitreisender (German translation)Spät in der Nacht, nach der Arbeit bin ich gespannt, wie die Straßen aussehen. Eine kleine Bar in der Carrer de Padilla mit dem Namen “Theaterbar” oder Ähnliches und drei Freunde draußen. Sie rauchen. Ich kann die länglichförmige Bar im Inneren sehen. Ein seltsames, elektrisches Blau. Dann eine Kirche irgendwo in der Gran Via de […]
Read More Nachtvogel (German translation)
Lignes invisibiles 