Weil ich angefangen habe zu vergessen meine Gedanken ohne Strukturgefühl auszuführen und Freude zu finden in der Leere des Nichts – scheinbar in Inaktivität zu schweben – mit großem Durst Bilder und Visionen zu schaffen, ein Bild nach dem anderen… Deshalb bin ich in meinem Kopf krank geworden – fast wie ein lebloses, nicht funktionsfähiges […]
Read More WahnsinnFamilientisch. Ich könnte ganze Bände mit dem Titel “(potenzielle) Eltern” schreiben und wählen, an welcher Stelle ich Drama und wann Komödie verwenden sollte, um ihre schweren und weniger schwerwiegenden Verbrechen zu beschreiben. Aber heute habe ich mich entschieden, meine Zellen mit Komödie zu füttern und über meine Mutter zu lachen, die mir seit zwei Jahren […]
Read More FamilientischIt has been a while that I was not active here on WordPress, but I am currently working on the German edition of my anthology. I also recently created an Instagram account, so if you enjoy Instagram go and find me there: https://www.instagram.com/lignesinvisibiles/ Ha pasado un tiempo que no estuve activa aquí, pero actualmente estoy […]
Read More New Instagram profileAl final no era más queun poco de carne desvanecida.Mi piel se derritióy la explosión fue fantástica.Explosión de un aroma de otro cosmosque fue el resultado detoda esa energía que he gastadoaños y añosde pensar.Yo y mis ideas raras.Y cuando ya no existiami piel se estaba derritienda,licuadacorriendo dentro de las raíces de los árbolesy esos […]
Read More Muerte de un poeta (Spanish translation)In the end I was nothing more than some faded meat.My skin meltedand the explosion was fantastic.Explosion of a scent from another cosmoswhich was the result ofall that energy I have spentyears and yearsof thinking.Me and my weird ideas.And when I did not exist anymoremy skin was melting,liquified,running inside the roots of the treesand those trees […]
Read More Death of a poetIhr lebt alle in Schachteln. Ich lebe auch in einer Schachtel. Meine Schachtel ist zu klein. Aber ich denke, die Größe der Schachtel spielt keine Rolle. Es bleibt immer noch eine Schachtel. Meine Schachtel ist manchmal auch dunkel. Aber ich denke, die Helligkeit spielt keine Rolle. Es bleibt immer noch eine Schachtel. Dies sind die […]
Read More Schachteln (German translation)Spät in der Nacht, nach der Arbeit bin ich gespannt, wie die Straßen aussehen. Eine kleine Bar in der Carrer de Padilla mit dem Namen “Theaterbar” oder Ähnliches und drei Freunde draußen. Sie rauchen. Ich kann die länglichförmige Bar im Inneren sehen. Ein seltsames, elektrisches Blau. Dann eine Kirche irgendwo in der Gran Via de […]
Read More Nachtvogel (German translation)Wie konnte deine ständige Verachtung zu etwas anderem als meiner Viktimisierung führen? Diese Verachtung , also die völlige Verzerrung von mein übliches Verhalten, hat miese Konsequenzen. Die mieseste von allen ist Misstrauen. Du hast gut darauf geachtet, mich zu verzaubern. Dein Zauber, war ein Zauber von Unsicherheit. Sofort wurde ich in weichen Ton in deinen […]
Read More Verachtung (German translation)Dies ist der Sommer der Berge und als September näher rückt die Seen zusammen mit der niedrigen Steppe warten und ich sehe schon die gelbe Farbe vor meinen Augen. Sie scheinen wie Gold durch die Luft. Und als sie die Trauben pflückten habe in der Steppe getanzt, auf niemanden und auf nichts gewartet. September komm […]
Read More September (German translation)Schau jetzt, wie sich alles durch das durchsichtige Glas umformt, verschiedene Ebenen vor den wechselnden Hintergründen Schau jetzt, wie die Augen im Spiel dieser Veränderungen auf einmal verloren gehen und jetzt schmilzt alles zusammen ohne Angst vor dieser Transformation, zu haben. Zwei Augenpaare verwandeln sich nun in eine feine Linie und verschwinden sofort. Langsam wird […]
Read More Transparent
Lignes invisibiles 