Spät in der Nacht, nach der Arbeit bin ich gespannt, wie die Straßen aussehen. Eine kleine Bar in der Carrer de Padilla mit dem Namen “Theaterbar” oder Ähnliches und drei Freunde draußen. Sie rauchen. Ich kann die länglichförmige Bar im Inneren sehen. Ein seltsames, elektrisches Blau. Dann eine Kirche irgendwo in der Gran Via de […]
Read More Nachtvogel (German translation)Cuando los viejos buscaban su memoria, los jóvenes buscaban “lithi” (que significa olvido en griego); los primeros estaban desesperadamente tratando de recordar partes de su vida y los segundos ardían dentro de la tortura repetitiva de los recuerdos. Parte 1 Viejos: Ahora tenemos la gracia de hablar y hacer esta introducción, ya que el escritor […]
Read More MemorofobiaWhen the old men were looking for their memory, some other younger men were looking for “lithi” (meaning oblivion in Greek); the first were desperately trying to remember parts of their lifetime and the second ones were burning inside the repetitive torture of memories. Part 1 Elders: Now we have the grace to speak and make […]
Read More MemorophobiaThis is a short night story. Late in the night, I am the only one waiting for the train to arrive and I enter the empty underground platform. Some small dots are moving far away on the glossy floor and then hide themselves inside some tight, thin lines inside the walls. How do they even […]
Read More Mice danceEs hätte eigentlich klar sein müssen, dass sie diejenige war, die das Kind von der Schule abholte. Dennoch war er schon zwei Stunden von der Arbeit zurück und nichts schien im Haus lebendig zu sein. Nur der gelbe, kreisförmige Vogel füllte die Stille des palastmäßigen Hauses. „Kann es sein?“, überlegte er sich für eine Minute […]
Read More Der Romanversuch
