Poet’s Note: Finally I come to translate into English the short poem I wrote about one year ago in Greek. I am not even aware of the number of poems I already have created and even less of the lack of translation of these poems into various languages. Well, hopefully before passing out, I will […]
Read More InsanityLovely people, I was working on an ebook version of my sketches, poems and short stories. There have been more than 200 sketches these last two years during which I live in Spain, so in this first ebook collection I included something more than 70 of these sketches. This is a booklet of 105 pages […]
Read More “Moving Figures” available for KindleAll I wanted to say is that do not wait for death finding you the way you were imagining it would find you even when flirting with the last hours everything will spin the way it was spinning before without any tragedy, without any changes. Now the children are playing, screaming for that flying object […]
Read More The last hoursThis is the summer of the mountains and as September approaches the lakes together with the low steppe are waiting and I already see the yellow color in front of my eyes shining like gold through the air when they were picking the grapes I was dancing inside the steppe waiting for nobody waiting for […]
Read More SeptiembreCome potrebbe il tuo disprezzo costante portare a qualcosa differente che solo la mia vittimizzazione? Questo disprezzo, che significa una distorsione completa di il mio solito comportamento porta a molte conclusioni sbagliate. La conclusione più sbagliata è la sfiducia. Ti sei preso cura di farmi un buon incantesimo. Un incantesimo di insicurezza. Mi sono […]
Read More Disprezzo¿Cómo podría tu constante desdén conducir a algo más que mi victimización? Este desdén, que significa una distorsión total de mi comportamiento habitual lleva a muchas conclusiones podridas. La conclusión más podrida es la desconfianza. Cuidaste bien de hechizarme. Un hechizo de inseguridad. Inmediatamente me convertí en arcilla suave en tus manos – […]
Read More DesdénHow could your constant disdain lead to anything other than my victimisation? This disdain, meaning the complete distortion of my usual behaviour, leads to many rotten conclusions. The most rotten conclusion is distrust. You took good care of putting a spell on me. A spell of insecurity. I immediately became soft clay in your […]
Read More DisdainΠώς θα μπορούσε η συνεχής απαξίωση σου να οδηγήσει σε οτιδήποτε άλλο πέρα από την θυματοποίηση μου; Η απαξίωση αυτή, δηλαδή η διαστροφή της καθιερωμένης συμπεριφοράς μου, οδηγεί σε πολλά σάπια συμπεράσματα, μα το πιο σάπιο που γεννιέται, είναι η δυσπιστία. Με μάγεψες με ανασφάλεια. Ευθύς αμέσως μεταμορφώθηκα σε μαλακό πηλό μέσα στα […]
Read More ΑπαξιωσηΘα ήθελα να ήμουν ένα πουλί για μία ημέρα. Θα ήθελα να είμαι ο τροχός ενός ποδηλάτου για μία ημέρα. Θα ήθελα να ήμουν ένα δέντρο για μία ημέρα. Θα ήθελα να ήμουν μια σκεπή για μία ημέρα. Θα ήθελα να είμαι το τραμ για μία ημέρα. Μακάρι να ήμουν ο ουρανός για μία ημέρα. […]
Read More Για μία ημέραIch wünschte, ich könnte für einen Tag ein Vogel sein. Ich wünschte, ich könnte für einen Tag das Rad eines Fahrrads sein. Ich wünschte, ich könnte für einen Tag ein Baum sein. Ich wünschte, ich könnte für einen Tag ein Dach sein. Ich wünschte, ich könnte für einen Tag die Straßenbahn sein. Ich wünschte, ich […]
Read More Für einen Tag
Lignes invisibiles 