Odiseas modernas

Al igual que otra Odyssey moderna, en la que masas de cuerpos humanos se mueven constantemente en todas las direcciones posibles, la aventura de Odysseus parece más presente que nunca. La crónica de la Odisea es una de esas historias que se repiten una y otra vez, tal vez con más frecuencia que cualquier otra […]

Read More Odiseas modernas

Folie

Porque empecé a olvidar pensamientos confusos para hacer y encuentra los placeres dentro del vacío: aparentemente dentro de la inactividad ¡crea imágenes y visiones con gran sed, una tras otra!   Es por eso que me encontré enferma en mi mente muchas veces – una pieza viva pero no eficiente, ya no funcional – entonces […]

Read More Folie

Acrobat of divisions

From one edge to the other, at the crossing of the bridge you would see at your left like golden curls from the sun above the water in multiple jumps without any predetermined rhythm. To the right you would turn your gaze to look you would see more water, which the rock cleverly separates in […]

Read More Acrobat of divisions

Acrobata sul bordo

Da un bordo all’altro, all’incrocio del ponte vedresti a sinistra come riccioli dorati dal sole sopra l’acqua in multipli salti senza alcun ritmo predeterminato.   A destra rivolgeresti lo sguardo per guardare vedresti altra acqua che separa la roccia abilmente questi due, cioè luce dal buio. Quindi questo lato, l’altro, mantiene le sue acque scure […]

Read More Acrobata sul bordo