Un texto abstracto sobre una metáfora que creé para describir lo que sucede a veces cuando alguien está pensando demasiado y está confundido. Claramente, el texto describe principalmente la presión de demasiados pensamientos. Es un texto escrito muy libre y sin pensar demasiado. El original fue escrito en griego. Luego hice la traducción. Siempre estaba […]
Read More Pequeñas criaturas negrasAn abstract text about a metaphor I created in order to describe what happens sometimes when someone is overthinking and is confused. Clearly the text describes mainly the pressure of too many thoughts. It’s a very free written text and without thinking too much. The original was written in Greek. I then did the translation. […]
Read More Little black creaturesUn’antica scrittura di quando camminavo sulla montagna più vicina, dove sono cresciuta, nella mia città natale. L’originale è stato scritto in greco. Affondo nel verde. Sto imparando a semplificare. La mia carta non è abbastanza dritta. Lo premo e lo schiaccio con le dita. In ogni respiro d’aria e graffiando le foglie, sento che mi […]
Read More Affondo nel verde: sto imparando a semplificareUn escrito antiguo de cuando solía caminar en la montaña más cercana, donde crecí, en mi ciudad natal. El original fue escrito en griego. Me hundo en el verde. Estoy aprendiendo a simplificar. Mi papel no es lo suficientemente recto. Lo presiono y lo aplasta con mis dedos. En cada respiración de aire y rascando […]
Read More Me hundo en el verde: estoy aprendiendo a simplificarUn texto abstracto dedicado a todos los observadores silenciosos. El original fue escrito en griego. Detrás del cristal dentro del café: los observadores, es decir, aquellos que miran a derecha e izquierda, izquierda y derecha, a lo largo de cada línea invisible dentro del espacio, están “configurados”. Los observadores son aquellos que nunca se callan, […]
Read More Observadores de vidrioUn texto muy extraño, tortuosamente largo, probablemente confuso y no claro sobre cómo funciona el cerebro humano y cómo convierte la información. Una metáfora, que se creó dentro de mi cerebro inicialmente como una imagen y luego sentí la necesidad de intentar describir todo con palabras. El texto original fue escrito en griego. Básicamente, el […]
Read More El convertidorIl testo è stato ispirato e scritto quando vivevo a Berlino e è stato originariamente scritto in inglese e può essere trovato di seguito con il titolo “Modern chicken market”. In tutto il mondo, ci sono grandi città eleganti, dove le persone pensano che vivere lì dovrebbe essere fantastico ed eccitante. Sì, in un certo […]
Read More Mercato moderno del polloEl texto fue inspirado el tiempo que vivía en Berlín y se escribió originalmente en inglés y puede encontrarlo más abajo con el título “Modern chicken market”. En todo el mundo, hay grandes ciudades elegantes, donde la gente piensa que vivir allí debería ser genial y emocionante. Sí, en cierto modo es atractivo, pero aún […]
Read More Mercado moderno de pollosUn retrato verbal de una madre y los lugares donde creció. En la ciudad de los gusanos y los viñedos bajos, con el sol arrastrándose alternativamente entre ellos, un poco más cálido que el sol del norte de Alemania en el que estuve acostumbrado durante meses; ahí está, donde el tren dejará a todos los […]
Read More Retrato verbal de una madre: la ciudad de los gusanosA verbal portrait of a mother and the places she grew up. In the city of the worms and the low vineyards, with the sun crawling alternately between them, slightly warmer than the northern Germanic sun that I was used in for months now; there it is, where the train will leave all passengers – […]
Read More verbal portrait of a mother: the city of the worms
Lignes invisibiles 