Un texto abstracto sobre una metáfora que creé para describir lo que sucede a veces cuando alguien está pensando demasiado y está confundido. Claramente, el texto describe principalmente la presión de demasiados pensamientos. Es un texto escrito muy libre y sin pensar demasiado. El original fue escrito en griego. Luego hice la traducción. Siempre estaba […]
Read More Pequeñas criaturas negrasAn abstract text about a metaphor I created in order to describe what happens sometimes when someone is overthinking and is confused. Clearly the text describes mainly the pressure of too many thoughts. It’s a very free written text and without thinking too much. The original was written in Greek. I then did the translation. […]
Read More Little black creaturesUn’antica scrittura di quando camminavo sulla montagna più vicina, dove sono cresciuta, nella mia città natale. L’originale è stato scritto in greco. Affondo nel verde. Sto imparando a semplificare. La mia carta non è abbastanza dritta. Lo premo e lo schiaccio con le dita. In ogni respiro d’aria e graffiando le foglie, sento che mi […]
Read More Affondo nel verde: sto imparando a semplificareA very weird, torturously long, probably confusing and not clear text about how human brain works and converts information. A metaphor, which was created inside my brain initially as an image and afterwards I felt the need to try and describe everything with words. The original text was written in Greek. Basically the text is […]
Read More The converterIl testo è stato ispirato e scritto quando vivevo a Berlino e è stato originariamente scritto in inglese e può essere trovato di seguito con il titolo “Modern chicken market”. In tutto il mondo, ci sono grandi città eleganti, dove le persone pensano che vivere lì dovrebbe essere fantastico ed eccitante. Sì, in un certo […]
Read More Mercato moderno del polloA verbal portrait of a mother and the places she grew up. In the city of the worms and the low vineyards, with the sun crawling alternately between them, slightly warmer than the northern Germanic sun that I was used in for months now; there it is, where the train will leave all passengers – […]
Read More verbal portrait of a mother: the city of the wormsI swear to the universe and all its marvellous existence, all it’s planets and stars, this morning when I opened my eyes and saw the grey clouds outside moving slowly like light horses, I thought of you, my old little man It was like the day we were up on that spanish mountain inside […]
Read More Traces of a soul: letter to a loverCome un’altra odissea moderna, in cui masse di corpi umani si muovono costantemente in tutte le direzioni possibili, l’avventura di Odisseo sembra più presente che mai. La cronaca dell’Odissea è una di quelle storie che si ripetono più e più volte, forse più frequentemente di qualsiasi altra storia. La storia di Odyssey è una di […]
Read More Odissee moderneAl igual que otra Odyssey moderna, en la que masas de cuerpos humanos se mueven constantemente en todas las direcciones posibles, la aventura de Odysseus parece más presente que nunca. La crónica de la Odisea es una de esas historias que se repiten una y otra vez, tal vez con más frecuencia que cualquier otra […]
Read More Odiseas modernasLike another modern Odyssey, in which masses of human bodies are constantly moving in all possible directions, the adventure of Odysseus seems more present than ever. The chronicle of the Odyssey is one of those stories that repeat over and over again, perhaps more often than any other story. The story of Odyssey is one […]
Read More Modern “Odysseys”
Lignes invisibiles 